Asante cover art

Lyrics / Kiswahili, English & French

Asante

Written by Paddy Daniel & Paddy Amissi

Asante is Swahili for “thank you.” A song of gratitude for a God who loved us before we knew Him — rain in the middle of the desert, every single day.

Verse 1

Ulinipenda kabla sijakujua
Ulinithamini bila ya ombi wala dua
Mnyunyizi wangu kati ukame na jua
Uzima kati ya jangwa wanipa mvua

Kila siku inanyesha inanyesha, inanyesha
Ya Baraka waninywesha waninywesha, waninywesha

Sina hofu na kesho
Ya noma jana ulini-show
Ya kati yote ni pasho
Maana wewe ni Mwanzo na Mwisho

Chorus

Nasema asante
(Kwa upendo wako na rehema zako Abba)
Nasema asante
(Kwa fadhili zako zidumuzo milele na milele)

Nasema asante, asante (Umenipenda bure bure)
Nasema asante, asante (Kwa kunipea nafasi)

Verse 2

Ona ona ona
Vile umenitendea
Kila kona nakuona, ona
Pendo lako laenea

You bless me daily, I can’t hide it
Bwana wewe wanipendelea
Milimani, mabondeni
Wewe ukiwa nami
Siku zote nasherekea

Pre-chorus

Sina hofu na kesho
Ya noma jana ulini-show
Ya kati yote ni pasho
Maana we ni Mwanzo na Mwisho

Chorus

Nasema asante
(Kwa upendo wako na rehema zako Abba)
Nasema asante
(Kwa fadhili zako zidumuzo milele na milele)

Nasema asante, asante (De m’avoir protégé)
Nasema asante, asante (Je te remercierai éternellement, Papa)

— views— comments

What is this song saying to you?